вручить

1) (передать) consegnare

вручить в собственные руки — consegnare nelle proprie mani

2) (доверить) affidare

вручить свою судьбу — affidare la propria sorte