хозяин

1) (владелец) propriétaire m

хозяин машины — propriétaire d'une voiture

2) (распорядитель) maître m

хозяин положения — maître de la situation

хозяин дома — maître de maison

3) (наниматель работников) patron m

хозяин ресторана — patron d'un restaurant

4) (кто принимает гостей) hôte m

хозяин принимал гостей — l'hôte accueillait ses invités