фигуральный

фигура́льный

прил.

1) (витиеватый) figurado, alambicado

2) (образный) figurado, metafórico, traslaticio

фигуральное выражение — expresión metafórica, metáfora f