ну как..?

ну́ как..?

(опасение) ¿y si..?

а ну как он увидит? — ¿y si él lo ve?

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me