недопонимать

недопонима́ть

несов.

no comprender por completo, comprender insuficientemente

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me