мёртвая хватка

мёртвая хва́тка

1) presa de muerte, lance mortal

2) (о человеке) — tener bigotes (reflejos)

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me