мёртвая точка

мёртвая то́чка

тех., перен. punto muerto

сдвинуть с мёртвой точки — sacar del punto muerto

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me