ног под собой не чуять

ног под собо́й не чуять

1) (от радости и т.п.) haber pisado buena hierba

2) (от усталости) tener los pies molidos

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me