через произвольные промежутки времени

We applied the prod at random intervals while the muscle was in tremor.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me