указывать

I

см. тж. если не указано иначе; как указано; показывать; следует отметить, что

• Increased second-stage pressure denotes that the third-stage valves require attention.

• This near constancy is evidence that nucleons interact only with near neighbours.

• No one has seen this body, but its presence is evidenced by observed fluctuations of ...

• Deficient air supply is indicated by black smoke coming from ...

• Figure 4 indicates that the yield of lactic acid decreases with ...

• This is an indication of the ease with which the slurry can be mixed.

• Any drastic changes are indicative of improper operation.

• The use of auxiliary fans points the way to a method of ...

• This points to a predominant terrestrial mode of deposition.

• The experimental evidence points to the fact that ...

• Recent researchers point toward the probability of ...

• The figure points up some improvements which can be made in ... Comparison with the available test results reveals good agreement with the computed values.

• These investigations suggest that the magnetic mechanism may apply also to ... When referring to electronic absorptions, we cite the wavelength of maximum absorption.

II

см. тж. доказывать; показывать

• These structure factors will pinpoint the atomic positions so that the crystal structure can be described.

• Blueprints specify materials by specification numbers.

• Thickness must be specified separately.

• The values must be marked with the name of the manufacturer.