следить за ходом

To follow the course of the titration, ...

The only way to keep track of the process is with the aid of flow diagrams.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me