ручной

см. тж. вручную; с ручным управлением

• A hand-held remote control.

• A hand saw.

• The brake is released by a hand-operated (or manually operated) lever.

• This method saves manual (or hand) labour.