ровно столько ... , сколько он может

• Then Jupiter could acquire just as much angular momentum as it could store.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me