ровно столько ... , сколько нужно для

Only (or Just) enough heat must be added to maintain conditions of constant temperature.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me