раз в полгода • Ships are repaired semiannually (or each half year). Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me Предложить изменения раз в два года раз в смену
