прочно прикреплять к

The cord must be firmly attached (or fixed) to the ball.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me