проводить дорожные испытания

см. испытывать на дорогах

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me