принимается за

The mass of the unknown is taken as (or is assumed to be) M1/M2

The size of the indentation is taken as a measure of the material's hardness.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me