ни в коей мере не

This is in no way (or by no means) detrimental to the elements.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me