необходимо учесть

• Proper allowance must be made for (or Account must be taken of) the processing tolerances.

• In the comparison of these results, consideration must be given to the temperature differences (or the temperature differences must be taken into account).