необходимо, чтобы

• It is essential (or necessary) that the body of the machine is [or (should) be] effectively earthed.

• It is requisite that the ос-helix of the molecules become completely straightened.