на расстоянии ... друг от друга

см. тж. расположенные на расстоянии ... друг от друга

• The grooves are d apart.

• The two detectors are placed (or spaced) 100 ft apart.

• The holes are spaced at 10 ft intervals.