как можно меньше

To have as few photon-electron conversions as possible, ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me