исходя из предположения, что

см. тж. в предположении, что; при предположении

We simplify this notation to ... with the understanding that the hydrogens are bound to ...

We start with isolated atoms in the belief that the electron wave ...

Forced circulation evaporators were studied, based on the belief that such evaporation would result in ...

The emitted resistance can be calculated on the assumption (or assuming) Ne, = Nl. On this assumption most experiments were made with specimens of window glass.

With this assumption we use the transformation of ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me