исходя из ошибочного предположения, что

This value is much used on the mistaken assumption that ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me