зависеть от
см. тж. значительно зависеть от; не зависеть от; обусловливаться; от которого зависит
• An understanding of ... is contingent on a knowledge of ...
• The choice of buffer is dictated by the values of the various dissociation constants.
• Such methods must rely on the development of techniques that ...
• The length and weight of the drag rope are functions of the size of the balloon.
• The location of the base line is counting-rate dependent (зависит от скорости учёта).
• The length of the casing is dependent (or depends) (up)on the delay factor.
• The plasma volume is determined by this equilibrium.
• The material of the electrode is governed by the nature of the material to be separated.
• The vigour of the reaction is governed by the proportion of chromic acid.
• The decision lies with the management.
• The monomeric frequency is strongly solvent dependent (зависит от растворителя).
• Here h0 is temperature dependent.
• The direction of motion of these molecules depends on the sign of the detuning of the laser frequency.
• The properties of clay materials are controlled by at least five major factors.
• The understanding of the structures of chemical compounds hinges on the understanding of the electronic configuration of the elements.
