обусловливаться

см. тж. определяться

The behaviour of the dashpot is conditioned by the viscosity of the oil used.

The usefulness of this gypsum depends upon the fact that it hardens slowly.

The interplanetary navigator's most difficult problems all derive from the following fact: ...

The plasma volume is determined by this equilibrium.

The design of the anvils is dictated by the specific requirements that ...

The choice of the lathe is governed by the type and size of work to be performed.

The increased pressure drop results from hole friction.

These problems spring (or arise, or stem) from a number of different demands.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me