беспорядочно расположенные

An ensemble of 50 randomly positioned (or arranged) bodies ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me