держаться на расстоянии To keep one's distance from smb., to hold aloof Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me Предложить изменения держаться на ниточке держаться прямо
