держаться на ниточке To hang by a thread Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me Предложить изменения держаться на воде держаться на расстоянии
