гнаться по пятам

To pursue closely; to be at/upon the heels (of)

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me