что-нибудь

(irgend) etwas

ты чем-нибудь недоволен? — bist du mit etwas unzufrieden?

что-нибудь подобное — so etwas, etwas Ähnliches