равно

(чему)

два плюс два равно четырём — zwei plus zwei ist gleich [ergibt, macht] vier

расстояние до... равно двум километрам — die Entfernung nach... beträgt zwei Kilometer