опоздание

с.

Verspätung f

без опоздания — ohne Verspätung, pünktlich

с опозданием — mit Verspätung, verspätet

поезд идёт с опозданием на десять минут — der Zug hat zehn Minuten Verspätung