romper-se as costas

Гнуть спину (над работой)

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me