estar em dia com os acontecimentos

Быть в курсе событий

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me