estar em dia
1) быть выполненным по сегодняшний день (о работе)
2) быть подытоженным по сегодняшний день (о счетах)
Источник:
Португальско-русский словарь
на Gufo.me
1) быть выполненным по сегодняшний день (о работе)
2) быть подытоженным по сегодняшний день (о счетах)