dar-se por acabado

Потерять надежду на выздоровление; считать себя конченым человеком

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me