a sua estrela empalideceu

Его звезда закатилась

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me