Транспозиция
(от позднелат. transpositio -перестановка) — перенесение (транспонирование) муз. произведения из одной тональности в другую. Т. широко используется в вок. практике как средство, позволяющее исполнять муз. произв. в удобной для певца тесситуре. Применяется также при переложении муз. произв. для к.-л. инструмента в том случае, если диапазон произв. не соответствует возможностям данного инструмента. В процессе Т. все звуки переносятся вверх или вниз на интервал, соответствующий высотному отношению первоначальной и новой тональности. При Т. на полутон вверх или вниз иногда могут изменяться лишь ключевые и случайные знаки, а ноты оставаться теми же (напр., Т. из C-dur в Cis-dur или Ces-dur). T. может осуществляться и с помощью замены ключа и знаков альтерации при нём; ноты при этом сохраняются на тех же местах, напр. от замены ключа соль басовым ключом образуется Т. на малую сексту вниз через октаву. Опытные концертмейстеры могут транспонировать сопровождение, пользуясь нотами произв. в оригинальной тональности. Нек-рые исполнители-инструменталисты способны транспонировать выученную пьесу по слуху. В оперных произв. применяется Т. отд. арий или целых партий в удобную для певца тональность, напр. П. И. Чайковский транспонировал для певицы М. Д. Каменской (меццо-сопрано) сопрановую партию Иоанны в опоре "Орлеанская дева". Вок. произв. (романсы, песни) обычно издаются не только в тональности оригинала, но и в Т. для др. голосов.
Т. — важное средство формообразования, развития в музыке (напр., Т. тем побочной и заключит. партий в репризе сонатной формы). В экспозиции фуги реальный ответ (см. Фуга) представляет собой Т. темы в др. тональность; в разработке фуги тема транспонируется в разные тональности. Т. применяется и в пьесах малых форм (повторение темы в др. тональности, напр. в прелюдии Скрябина ор. 2 No 2).
В сольмизационной системе Гвидо д'Ареццо образование "мягкого" гексахордного звукоряда от f считалось Т. "натурального" гексахорда (от С) на кварту вверх путём понижения си — b quadratum (h) на b rotundum (b). Таких гексахордов в системе было два: "мягкий" гексахорд primum (4-й) и "мягкий" гексахорд secundum (6-й). С 16 в. Т. обучали исполнителей на клавишных инструментах; так, напр., от органиста требовалось умение подстраиваться в процессе церк. пения к интонации служащего и к хору. В додекафонии Т. используется при переносе модуса на любую из 12 ступеней темперирован. строя.
В. А. Вихромеев.
Значения в других словарях
- Транспозиция — I Транспози́ция (от позднелат. transpositio — перестановка) (транспонировка) в музыке, перенос всех звуков музыкального произведения на определённый интервал вверх или вниз. Т. на любой интервал, кроме октавы, меняет тональность. Цель... Большая советская энциклопедия
- транспозиция — орф. транспозиция, -и Орфографический словарь Лопатина
- транспозиция — Транс/пози́ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
- транспозиция — 1. Прием для создания соответствий путем изменения структуры высказывания при сохранении типа сообщения. 2. Перевода текста одного жанра или функционального стиля в другой жанр или функциональный стиль. 3. Преобразование частей речи. Толковый переводоведческий словарь
- транспозиция — (поз.-лат. transpositio) в языкознании: "положительный перенос" знаний родного языка на изучение неродного, что позволяет наиболее быстро изучить чужой язык. Словарь лингвистических терминов Жеребило
- транспозиция — ТРАНСПОЗИЦИЯ и, ж. transposition f., нем. Transposition <�лат. transponere переносить, перемещать.1. муз. Переложение какого-л. музыкального произведения из одной тональности в другую. Тритоновая транспозиция основной формы ряда. Октябрь 2002 2 8. Словарь галлицизмов русского языка
- транспозиция — ТРАНСПОЗ’ИЦИЯ, транспозиции, ·жен. (·книж., муз.). То же, что транспонировка. Толковый словарь Ушакова
- транспозиция — ТРАНСПОЗИЦИЯ -и; ж. [лат. transpositio — перестановка] 1. Матем. Перестановка элементов в пределах заданного числа. 2. Муз. Перенос всех звуков музыкального произведения на определенный интервал вверх или вниз. ◁ Транспозиционный, -ая, -ое. Т. перенос. Т-ая замена. Толковый словарь Кузнецова
- транспозиция — [< лат.] – 1) муз. переложение музыкального сочинения из одной тональности в другую; 2) перемещение; перестановка; 3) мат. перестановка заданных элементов, при которой меняются местами только два элемента например, 586 переходит в 685 посредством транспозиции элементов 6 и 5 Большой словарь иностранных слов
- ТРАНСПОЗИЦИЯ — ТРАНСПОЗИЦИЯ (от ср.-век. лат transpositio — перестановка) — в комбинаторике перестановка элементов данной совокупности, при которой меняются местами только 2 элемента; напр., 586703 переходит в 786503 посредством транспозиции элементов 7... Большой энциклопедический словарь
- транспозиция — транспозиция I ж. Переход слова из одной части речи в другую или использование одной грамматической формы в функции другой; транспонирование I 2. (в лингвистике). II... Толковый словарь Ефремовой
