что греха таить
(иноск.) — это правда, надо признаться
Ср. Всегда с старшими детьми мудрят, хотят сделать что-нибудь необыкновенное. "Что греха таить!" Графинюшка мудрила с Верой. Ну да что ж? все-таки славная вышла.
Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 9.
Ср. ...Что грех
Уж нам таить! Еще зато косится
На Христиана наша мать, что он
Не нашей веры.
Гр. А. Толстой. Царь Борис. 2.
Источник:
Толково-фразеологический словарь Михельсона
на Gufo.me
Значения в других словарях
- что греха таить — Разг. Экспрес. То же, что нечего и греха таить. Всегда со старшими детьми мудрят, хотят сделать что-нибудь необыкновенное, — сказала гостья. — Что греха таить… Графинюшка мудрила с Верой, — сказал граф (Л. Н. Толстой. Война и мир). Фразеологический словарь Фёдорова
- что греха таить — см. >> действительно Словарь синонимов Абрамова
