суконный язык

(иноск.) — неповоротливый, картавый, шепелявый

Ср. Он на всю залу с кем хочешь будет своим суконным языком рацеи разводить.

П. Боборыкин. Китай-город. 2, 7.

Ср. Суконным языком (Клемансо) произнес суконную речь, которая продолжалась не меньше трех часов.

Салтыков. За рубежом. 4.

Ср. Язык у него вдруг какой-то суконный стал — и не поворачивается.

Маркевич. Бездна. 2, 8.