пять тысяч раз

(тебе говорить) — гипербола

Ср. Тьфу, Господи прости! пять тысяч раз

Твердит одно и то же.

Грибоедов. Горе от ума. 2, 2. Фамусов.

Ср. Sexcenti — шестьсот раз — много; бесконечное число.

Ср. Cicer. Plautus и др.

См. сорок.