не твоего (нашего) ума дело

(не по силам)

Ср. Выпьем — пустяки! я сам сколько раз зарок давал, да, видно, это не нашего ума дело!

Салтыков. Мелочи жизни. Портной Гришка.

Ср. Ничего не знать, ничего не мочь, быть пятым колесом в колеснице, при всяком удобном случае слышать: не твоего ума дело! разве подобными признаками можно характеризовать какое бы то ни было общественное положение?

Салтыков. Сборник. Дворянская хандра.

Ср. Не могу, как хотите, не могу; не моего ума это дело. Еще напорчу, пожалуй.

Мельников. На горах. 4, 2.

См. пятое колесо в телеге.

См. анализировать.