насилу ноги волочить

(трудно ходить — от усталости)

Ср. "Я и с первой-то дороги

Волочу насилу ноги;

Ты опять на Окиян!"

Ершов. Конек-Горбунок. 2.

См. без задних ног.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me