иному слон не слон, а страшен таракан
О Петре I, боявшемся черных тараканов вследствие идиосинкразии (безотчетного чувства любви или ненависти и отвращения к известному предмету)
Источник:
Толково-фразеологический словарь Михельсона
на Gufo.me
О Петре I, боявшемся черных тараканов вследствие идиосинкразии (безотчетного чувства любви или ненависти и отвращения к известному предмету)