из тысячи одной ночи

(иноск.) — о сказочном, чудесном (намек на арабские сказки "Тысяча одна ночь", полные чудес)

Ср. Почивальня устроена была... вся... украшенная золотыми сосудами, ожерельями и толстыми кистями самокатного жемчуга... словом, остальное вам легко будет дополнить из тысячи одной ночи.

Даль. Картины русского быта. 6.