зуб на зуб не попадает
(от дрожи)
Ср. Мы стояли в воде по горло... Владимир дрожал, как лист, зуб на зуб не попадал.
Тургенев. Записки охотника. Льгов.
Ср. Промокнешь до костей; а не промокнешь -
Промерзнешь. Зуб на зуб не попадает.
Н.В. Кукольник. Паткуль. Емельян.
Ср. Ночь холодная настала,
Дрожь на малого напала,
Зубы начали плясать.
Ершов. Конек-Горбунок.
См. промокнуть до костей.
Источник:
Толково-фразеологический словарь Михельсона
на Gufo.me
Значения в других словарях
- зуб на зуб не попадает — ЗУБ НА́ ЗУБ НЕ ПОПАДАЕТ у кого. Прост. Экспрес. Кто-либо очень озяб или испугался и дрожит от этого. И теперь-то по ночам невтерпёж: от холоду… зуб на зуб не попадает… А зимой что будем делать? (Куприн. Молох). — Холодно!... Фразеологический словарь Фёдорова
