знай себя, и того будет с тебя

(иноск.) — не мешайся не в свое дело

Ср. "В чужом огороде капусту садить!"

Ср. Какое нам дело до других! Нет лучше того, как знать себя самого.

Кн. Кутузов-Смоленский.

Ср. Was deines Amts nicht ist, davon lass deinen Vorwitz.

Ср. Eat thay cake and have it too.

Herbert. The Size.

Ср. Nihil praeter suum negotium agere.

Cic. de offic. 1, 34, 125.

Ср. Homines plus in alieno negotio vident, quam in suo.

Senec. Ep. 109.

Ср. Άββά, τί κτίζεις άλλου άββά κελλία;

Аббат, зачем ты строишь келью другого аббата?

Ср. О лишнем не заботься.

И. Сирах. 3, 23.

См. мети всяк перед своими воротами.

См. познай самого себя.

См. не твоя печаль чужих детей качать.