земля, где течет молоко и мед

Ср. Сказывают, как это там хорошо и привольно, реки-то, слышь, молочные, и берега-то кисельные, и воруют-то все безданно-беспошлинно.

Салтыков. Невинные рассказы. Развеселое житье.

Ср. И молоком текут там реки.

Крылов. Волк и Кукушка.

Ср. Auf Weidenkoppen Semmel stehn,

Darunter Bäch mit Millich gehn.

Hans. Sachs. Schlaweraffenlandt. 25-26.

Ср. Flumina jam lactis, jam flumina nectaris ibant.

Молоком и нектаром (медом) реки текли.

Ovid. Metam. 1.

Ср. И сказал Господь (Моисею): Я увидел страдание народа Моего в Египте... и иду избавить его от руки Египтян и вывести его из земли сей в землю хорошую и просторную, где течет молоко и мед.

Исх. 3, 8; 14, 5. Ср. Левит. 20, 24.